• cattedrale
    Segui ViverePalermo.it, ogni giorno notizie selezionate per te e tante informazioni utili!
  • fotopalermo2
    Troverai tante notizie per vivere al meglio la città scoprendo cultura, eventi, storia e natura
  • fotopalermo1
    Se vuoi collaborare con noi contattaci subito!

Palermo, gli alunni del liceo Cannizzaro traduttori sul web

La lingua di Seneca tradotta via chat e poi pubblicata in un blog collettivo. Durante tutto l'anno il latino si studia al pc, in aula o a casa, confrontandosi coi compagni e postando sul blog di classe le versioni tradotte a puntate, un po' come accade nei racconti delle serie tv.

È il progetto di "traduzione cooperativa" del liceo Cannizzaro di Palermo, nato da un'idea di Pietro Li Causi, docente di italiano e latino. Dopo un anno di lavori sull'Epistola 124 di Seneca, gli alunni della V L hanno prodotto il primo commento in italiano al testo senecano, disponibile online per antichisti e umanisti, assieme alla traduzione completa e un corpus web semantico (ovvero un micro motore di ricerca per termini del

Leggi articolo completo su Repubblica.it

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

Cerca sul sito

Italian English French German Portuguese Russian Spanish

Ricevi le news

Guida turistica Palermo

guidapalermo

Su questo sito utilizziamo cookies per gestire la navigazione. Cliccando ok o continuando a navigare ne accetti l'utilizzo. European Law